See kela on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kela，借自原始波羅的語 [具體何詞?]（對比古普魯士語 kelan (“輪子”)）。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捲軸"
],
"id": "zh-kela-fi-noun-HChI0FdS"
},
{
"glosses": [
"線圈"
],
"id": "zh-kela-fi-noun-Qpx5JuQS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 電子學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"電抗器"
],
"id": "zh-kela-fi-noun-4gK8voFu",
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kela við"
}
],
"etymology_text": "與瑞典語 kela同源。",
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁抱，摟抱"
],
"id": "zh-kela-is-verb-shVHI21t"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chela"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古高地德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的古高地德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"word": "khéela"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Kehle"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "kël",
"word": "kële"
}
],
"etymology_text": "源自原始西日耳曼語 *kelā，源自原始日耳曼語 *kelǭ。與古撒克遜語 kela、古英語 ċeole同源，可能也與拉丁語 gula同源。",
"lang": "古高地德语",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
],
"id": "zh-kela-goh-noun-KqsvRiFI"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帕潘特拉托托納克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帕潘特拉托托納克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帕潘特拉托托納克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "帕潘特拉托托納克語",
"lang_code": "top",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"玉米粥"
],
"id": "zh-kela-top-noun-CtjeTng2"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "𐴑𐴠𐴓𐴝"
},
{
"word": "kela"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自印地語的羅興亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自印地語的羅興亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅興亞語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅興亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅興亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自印地語 केला (kelā)。",
"forms": [
{
"form": "𐴑𐴠𐴓𐴝",
"raw_tags": [
"哈乃斐羅興亞文字"
]
}
],
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"香蕉"
],
"id": "zh-kela-rhg-noun-2~n5yU~J"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kel"
}
],
"forms": [
{
"form": "kelar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kelade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "kelat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "kela",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"擁抱，摟抱"
],
"id": "zh-kela-sv-verb-shVHI21t",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gosa"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"光禿的；裸露的"
],
"id": "zh-kela-tpi-adj-vdpwROHp"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kel"
}
],
"glosses": [
"kel 的屬格單數"
],
"id": "zh-kela-vo-pron-IKAiI2D3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "科薩語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"剝皮"
],
"id": "zh-kela-xh-verb-omYqbgdT",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "剝皮",
"word": "chuba"
},
{
"sense": "剝皮",
"word": "hluba"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"冰島語動詞",
"冰島語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "kela við"
}
],
"etymology_text": "與瑞典語 kela同源。",
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁抱，摟抱"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chela"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"古高地德語名詞",
"古高地德語詞元",
"古高地德語陰性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古高地德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的古高地德語詞",
"源自原始日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的古高地德語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"word": "khéela"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Kehle"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "kël",
"word": "kële"
}
],
"etymology_text": "源自原始西日耳曼語 *kelā，源自原始日耳曼語 *kelǭ。與古撒克遜語 kela、古英語 ċeole同源，可能也與拉丁語 gula同源。",
"lang": "古高地德语",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"帕潘特拉托托納克語名詞",
"帕潘特拉托托納克語無生名詞",
"帕潘特拉托托納克語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "帕潘特拉托托納克語",
"lang_code": "top",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"玉米粥"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "𐴑𐴠𐴓𐴝"
},
{
"word": "kela"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"托克皮辛語形容詞",
"托克皮辛語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"光禿的；裸露的"
]
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沃拉普克語代詞變格形",
"沃拉普克語非詞元形式"
],
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kel"
}
],
"glosses": [
"kel 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語動詞",
"瑞典語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "kel"
}
],
"forms": [
{
"form": "kelar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kelade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "kelat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "kela",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"瑞典語不及物動詞"
],
"glosses": [
"擁抱，摟抱"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gosa"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"Requests for tone in 科薩語 verb entries",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"科薩語動詞",
"科薩語詞元"
],
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"科薩語及物動詞"
],
"glosses": [
"剝皮"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "剝皮",
"word": "chuba"
},
{
"sense": "剝皮",
"word": "hluba"
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自印地語的羅興亞語詞",
"源自印地語的羅興亞語借詞",
"羅興亞語 水果",
"羅興亞語名詞",
"羅興亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自印地語 केला (kelā)。",
"forms": [
{
"form": "𐴑𐴠𐴓𐴝",
"raw_tags": [
"哈乃斐羅興亞文字"
]
}
],
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"香蕉"
]
}
],
"word": "kela"
}
{
"categories": [
"原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kela，借自原始波羅的語 [具體何詞?]（對比古普魯士語 kelan (“輪子”)）。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捲軸"
]
},
{
"glosses": [
"線圈"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 電子學"
],
"glosses": [
"電抗器"
],
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"word": "kela"
}
Download raw JSONL data for kela meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.